会議通訳クラスは、現在既に通訳、翻訳業務についている人や中国語通訳を目指す人を対象としています。
と、紹介すると「難しそう、無理！」と思われる方もおられるでしょう。そんなことはありません。
私たちの目標は、今、どんなレベルであれ、そこから日々一歩一歩進んでいくことなのです。
まさに王之渙の詩にある「欲窮千里目、更上一層楼」の心です。
中国語の聞き取りや発音、構文、文法並びに正確で美しい訳文(日訳、中訳)などあらゆる部門での先生の要求はとても厳しく、授業は緊張の連続である、と思いきや、実は、授業中笑いが絶えません。
そう、私たちは、毎回実に楽しく授業を受けているのです。だからこそ、毎回の授業で多くのものが得られるのです。
まさに孔子の言う「知之者不如好之者、好之者不如楽之者」の世界です。是非私たちと共に中国語を学びましょう！